Note légale relatif aux données de Statistique Canada

L'information de Statistique Canada est utilisée avec la permission de l'agence statistique nationale. Il est interdit aux utilisateurs de reproduire les données et de les rediffuser, telles quelles ou modifiées, à des fins commerciales sans le consentement de Statistique Canada. Plus de renseignements peuvent être obtenus en s'adressant aux bureaux régionaux de Statistique Canada, en se rendant sur le site Web de l'organisme à www.statcan.gc.ca ou en composant sans frais le 1-800-263-1136.

L'information provenant de l'Enquête sur la population active est présentée aux fins d'information seulement. Dans certain cas, l'information peut être plus ou moins fiable dû à la variabilité d'échantillonnage. Veuillez consulter le Guide de l'Enquête sur la population active [http://www.statcan.gc.ca/pub/71-543-g/71-543-g2010001-fra.htm] (Nº au catalogue : 71-543-GWF), en particulier la section sur la « Qualité des données » pour de plus amples informations.