Les surveillants du transport routier et du transport en commun surveillent et coordonnent le travail des chauffeurs de camions, chauffeurs d'autobus, livreurs, opérateurs de métro et d'autres véhicules de transport en commun, chauffeurs de taxi et de limousine et chauffeurs particuliers. Ce groupe de base comprend aussi les répartiteurs des services d'autobus qui coordonnent le travail des chauffeurs d'autobus du transport en commun et des contrôleurs de la circulation du métro qui actionnent et surveillent les panneaux de signalisation et d'aiguillage des voies. Ils travaillent pour des entreprises de transport et de transport routier et pour des entreprises de transport urbain en commun.

contremaître/contremaîtresse de camionneurs, contremaître/contremaîtresse de commission de transport urbain, coordonnateur/coordonnatrice de la circulation du métro, inspecteur itinérant/inspectrice itinérante du transport en commun, inspecteur/inspectrice d'autobus, répartiteur/répartitrice d'autobus, superviseur/superviseure d'opérateurs de métro, superviseur/superviseure d'opérateurs de train léger sur rail (TLR), superviseur/superviseure de chauffeurs d'autobus scolaires.

• surveiller, coordonner et programmer le travail du personnel chargé de conduire des camions, des autobus, des autocars, des rames de métro, du matériel léger de transport sur rail, des tramways, des taxis et d'autres véhicules de transport;
• établir des méthodes de travail pour respecter les échéances et coordonner éventuellement des activités conjointement avec d'autres services;
• résoudre les problèmes liés au travail et soumettre des recommandations pour améliorer le rendement;
• commander des matériaux et d'autres fournitures;
• assurer la formation des travailleurs quant à leurs tâches, aux normes de sécurité et aux politiques de l'entreprise;
• recommander des mesures de gestion du personnel, telles que les embauches et les promotions;
• répartir les chauffeurs d'autobus et surveiller les parcours afin d'assurer le respect des horaires et de résoudre les problèmes de circulation;
• opérer et surveiller les panneaux de signalisation et d'aiguillage du système de métro;
• rédiger des rapports, préparer des budgets et surveiller les dépenses.

Toronto, Brampton, Mississauga, Oshawa, Vaughan, Ajax, Aurora, Beaverton, Bowmanville, Caledon, Cannington, East Gwillimbury, Halton Hills, King City, Markham, Milton, Newmarket, Oakville, Pickering, Port Perry, Richmond Hill, Whitby, Whitchurch-Stouffville, Acton, Algonquin Island, Bolton, Briars Park, Brooklin, Caledon East, Centre Island, Delrex, Dorset Park, Franklin Beach, Gaud Corners, Georgetown, Glen Williams, Jacksons Point, Marywood Meadows, Mono Road, Mossington Park, Newcastle, Nobleton, Norval, Orono, Port Darlington, Stouffville, Sutton, Toronto Islands, Uxbridge, Ward's Island, Wildwood, Wilmot Creek

Affichez la liste des bureaux de Service Canada pour cette région.