Aide

Cette page d’« Aide » a été conçue pour mettre en évidence certaines des caractéristiques du site Web Travailler au Canada afin que votre visite du site soit plus fructueuse.

Contactez‑nous

Si vous avez des suggestions pour améliorer le site ou des problèmes techniques avec le site, veuillez nous envoyer un courriel .

Les renseignements qui figurent sur le site Web Travailler au Canada sont exposés en détail dans notre Glossaire. Ils sont accessibles par ordre alphabétique en utilisant le terme, le service, le programme ou le ministère.

Aide relative à l’accessibilité

Agrandissement de la taille du texte

Pour agrandir la taille du texte sur nos pages Web, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur Web. Il vous suffit de suivre les instructions ci‑après selon le navigateur que vous utilisez ou de vous servir de la fonction Aide pour obtenir plus de détails.

Internet Explorer
  1. Sélectionner « Affichage » dans la barre de menus.
  2. Sélectionner « Taille du texte ».
  3. Sélectionner « Plus grande » ou « La plus grande ».
Mozilla Firefox
  1. Sélectionner « Affichage » dans la barre de menus.
  2. Sélectionner « Taille du texte ».
  3. Sélectionner « Plus grande ».
  4. Au besoin, répétez les étapes-ci dessus.
Opera
  1. Sélectionner « Afficher » dans la barre de menus.
  2. Sélectionner « Zoom ».
  3. À partir du menu, sélectionner la taille avec laquelle vous voulez visionner le site Web.
  4. Au besoin, répétez les étapes-ci dessus.
Safari
  1. Sélectionner « Affichage » dans la barre de menus.
  2. Sélectionnez « Taille du texte »
  3. Pour augmenter davantage la taille, continuez de sélectionner « Taille du texte »
Netscape
  1. Sélectionner « Afficher » dans la barre de menus.
  2. Sélectionner « Taille du texte ».
  3. À partir du menu, sélectionner la taille avec laquelle vous voulez visionner le site Web.

Feuilles de style en cascade (CSS) côté client pour accroître l'accessibilité

Les mécanismes de conception des pages Web du présent site offrent suffisamment de souplesse pour vous permettre de configurer la présentation visuelle de manière à répondre à vos besoins en matière d'accessibilité, à l'aide d'un fichier de feuilles de style en cascade (CSS) côté client.

Pour créer une feuille de style en cascade, créez un fichier texte ordinaire avec l'extension « .css » soit avec un éditeur de texte ordinaire ou un éditeur CSS. Intégrez la syntaxe CSS (en anglais seulement) dans votre fichier CSS côté client pour contrôler la présentation visuelle des pages Web.

Internet Explorer pour Windows
  1. Cliquez sur « Options Internet » du menu « Outils ».
  2. Cliquez sur le bouton « Accessibilité… ».
  3. Cochez la case « Mise en page des documents à l'aide de ma feuille de style ».
  4. Cliquez sur le bouton « Explorer… » pour choisir votre fichier CSS côté client.
  5. Confirmez les changements en cliquant sur le bouton « Ok ».
Internet Explorer pour Mac
  1. Cliquez sur « Options Internet » du menu « Explorer ».
  2. Choisissez la section « Contenu Web » dans la liste d'éléments « Navigateur Web » (étendre la liste « Navigateur Web » au besoin.
  3. Cochez les cases « Montrer les feuilles de style » et « Utiliser ma feuille de style ».
  4. Cliquez sur le bouton « Choisir la feuille de style… » pour choisir votre fichier CSS côté client.
  5. Confirmez les changements en cliquant sur le bouton « Ok ».
Mozilla Firefox, Netscape (6.0 et plus) et Mozilla
  1. Renommez votre fichier CSS côté client pour « userContent.css ».
  2. Copier le fichier dans le sous-dossier « chrome » dans votre dossier profil navigateur. Instructions pour trouver votre dossier profil (en anglais seulement). Le sous-dossier « chrome » devrait contenir les fichiers « userContent.css » et user Chrome-example.css ».
  3. Redémarrez le navigateur.
Opera 8 et plus
  1. Cliquez sur « Préférences » du menu « Outils ».
  2. Cliquez sur l'onglet « Avancé ».
  3. Cliquez sur l'option « Contenu » de la liste.
  4. Cliquez sur le bouton « Options de style… ».
  5. Cliquez sur le bouton « Choisir… » pour choisir votre fichier CSS côté client.
  6. Confirmez les changements en cliquant sur le bouton « Ok ».
Opera 7
  1. Cliquez sur « Préférences » du menu « Fichier ».
  2. Cliquer sur « Style de la page ».
  3. Cliquez sur le bouton « Choisir… » pour choisir votre fichier CSS côté client.
  4. Confirmez les changements en cliquant sur le bouton « Ok ».
Safari
  1. Cliquez sur « Préférences » du menu « Safari ».
  2. Cliquez sur « Avancé ».
  3. Cliquez sur le bouton « Autre » pour choisir votre fichier CSS côté client.
  4. Confirmez les changements en cliquant sur le bouton « Ok ».

Accès à des documents en PDF

Dans certains cas, nous fournissons des versions de nos documents en format PDF et HTML. Pour consulter la version en format PDF d’un document, vous pourriez avoir besoin du logiciel Acrobat Reader, offert gratuitement par Adobe ou d’un autre logiciel permettant l’accès aux fichiers en format PDF. Une version accessible d’Acrobat Reader (en anglais seulement), qui comprend un support pour les lecteurs d’écran, est également offerte. D'autres options de lecteurs PDF sont également offerts gratuitement : Foxit Reader, Xpdf et eXPert PDF Reader (disponibles en anglais seulement). Vous pouvez également convertir un fichier PDF en format HTML ou en texte ASCII en utilisant l’un des services de conversion (en anglais seulement) d’Adobe.